Overlooking the city from a hill, this 13th-century fortress offers panoramic views of Rijeka and the Kvarner Gulf.